cmd/compile/internal/ssa: make oneBit function generic

cmd/compile/internal/ssa: make oneBit function generic

Allows rewrite rules using oneBit to be made more compact.

Change-Id: I986715f77db5b548759d809fe668e1893048f25c
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/699295
Reviewed-by: Youlin Feng <fengyoulin@live.com>
Commit-Queue: Keith Randall <khr@golang.org>
Auto-Submit: Keith Randall <khr@golang.org>
Reviewed-by: Keith Randall <khr@google.com>
Reviewed-by: Keith Randall <khr@golang.org>
Reviewed-by: Cherry Mui <cherryyz@google.com>
LUCI-TryBot-Result: Go LUCI <golang-scoped@luci-project-accounts.iam.gserviceaccount.com>