cmd/link: don't generate .gosymtab section

cmd/link: don't generate .gosymtab section

Since Go 1.2 the section is always empty.

Also remove the code looking for .gosymtab in cmd/internal/objfile.

For #76038

Change-Id: Icd34c870ed0c6da8001e8d32305f79905ee2b066
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/717200
LUCI-TryBot-Result: Go LUCI <golang-scoped@luci-project-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Reviewed-by: Cherry Mui <cherryyz@google.com>
Auto-Submit: Ian Lance Taylor <iant@golang.org>
Commit-Queue: Ian Lance Taylor <iant@golang.org>
Reviewed-by: Michael Pratt <mpratt@google.com>