net/http: fix potential for-select spin with closed Context.Done channel

net/http: fix potential for-select spin with closed Context.Done channel

Noticed when investigating a separate issue.

No external bug report or repro yet.

Change-Id: I8a1641a43163f22b09accd3beb25dd9e2a68a238
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/25152
Run-TryBot: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>
Reviewed-by: Ian Lance Taylor <iant@golang.org>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Andrew Gerrand <adg@golang.org>