cmd/compile/internal/syntax: remove unused node field
The doc field is not yet used - remove it for now (we may end up
with a different solution for 1.9). This reduces memory consumption
for parsing all of std lib by about 40MB and makes parsing slightly
faster.