cmd/compile: pass types on SSA Store/Move/Zero ops
For SSA Store/Move/Zero ops, attach the type of the value being
stored to the op as the Aux field. This type will be used for
write barrier insertion (in a followup CL). Since SSA passes
do not accurately propagate types of values (because of type
casting), we can't simply use type of the store's arguments
for write barrier insertion.