net: append ":53" to DNS servers when reading resolv.conf

net: append ":53" to DNS servers when reading resolv.conf

Avoids generating some redundant garbage from re-concatenating the
same string for every DNS query.

benchmark                                      old allocs     new allocs     delta
BenchmarkGoLookupIP-32                         156            154            -1.28%
BenchmarkGoLookupIPNoSuchHost-32               456            446            -2.19%
BenchmarkGoLookupIPWithBrokenNameServer-32     577            564            -2.25%

benchmark                                      old bytes     new bytes     delta
BenchmarkGoLookupIP-32                         10873         10824         -0.45%
BenchmarkGoLookupIPNoSuchHost-32               43303         43140         -0.38%
BenchmarkGoLookupIPWithBrokenNameServer-32     46824         46616         -0.44%

Update #15473.

Change-Id: I3b0173dfedf31bd08eaea1069968b416850864a1
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/22556
Reviewed-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>