cmd/compile: refactor memclrrange for arrays and slices

cmd/compile: refactor memclrrange for arrays and slices

Rename memclrrange to signify that it does not handle
all types of range clears.

Simplify checks to detect the range clear idiom for
arrays and slices.

Add tests to verify the optimization for the slice
range clear idiom is being applied by the compiler.

Change-Id: I5c3b7c9a479699ebdb4c407fde692f30f377860c
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/110477
Run-TryBot: Martin Möhrmann <moehrmann@google.com>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>