sync: internal dynamically sized lock-free queue for sync.Pool
This adds a dynamically sized, lock-free, single-producer,
multi-consumer queue that will be used in the new Pool stealing
implementation. It's built on top of the fixed-size queue added in the
previous CL.