src/internal/godebugs: add a skip for missing godebug.md
Currently android doesn't include godebug.md in its doc folder, and
TestAll in godebugs_test.go is failing because it can't open the file.
Add a skip in case the file is missing (except for linux so we can
catch the case where we stop generating the file).