cmd/compile: rewrite %1v and %2v formats to %S and %L (short and long)

cmd/compile: rewrite %1v and %2v formats to %S and %L (short and long)

- also consistently use %v instead of %s when we have a (gc) Formatter
- rewrite done automatically using Formats test in -u (update) mode
- manual update of format strings that were not single string constants
- updated fmt.go, fmt_test.go accordingly
- fmt_test: permit "%T" always

Change-Id: I8f0704286aba5704600ad0c4a4484005b79b905d
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/28954
Reviewed-by: Matthew Dempsky <mdempsky@google.com>