cmd/compile: convert memmove call into Move when arguments are disjoint

cmd/compile: convert memmove call into Move when arguments are disjoint

Move ops can be faster than memmove calls because the number of bytes
to be moved is fixed and they don't incur the overhead of a call.
This change allows memmove to be converted into a Move op when the
arguments are disjoint.

The optimization is only enabled on s390x at the moment, however
other architectures may also benefit from it in the future. The
memmove inlining rule triggers an extra 12 times when compiling the
standard library. It will most likely make more of a difference as the
disjoint function is improved over time (to recognize fresh heap
allocations for example).

Change-Id: I9af570dcfff28257b8e59e0ff584a46d8e248310
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/110064
Run-TryBot: Michael Munday <mike.munday@ibm.com>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Ilya Tocar <ilya.tocar@intel.com>