syscall: skip TestSyscallNoError on mips{,le}

syscall: skip TestSyscallNoError on mips{,le}

On MIPS, Linux returns whether the syscall had an error in a separate
register (R7), not using a negative return value as on other
architectures. Thus, skip TestSyscallNoError as there is no error case
for syscall.RawSyscall which it could test against.

Also reformat the error output so the expected and gotten values are
aligned so they're easier to compare.

Fixes #35422

Change-Id: Ibc88f7c5382bb7ee8faf15ad4589ca1f9f017a06
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/205898
Run-TryBot: Tobias Klauser <tobias.klauser@gmail.com>
Reviewed-by: Ian Lance Taylor <iant@golang.org>
Reviewed-by: Cherry Zhang <cherryyz@google.com>