syscall: fix TestCloneNEWUSERAndRemapNoRootDisableSetgroups the right way

syscall: fix TestCloneNEWUSERAndRemapNoRootDisableSetgroups the right way

The problem was not the kernel version as I thought before, it was
that the test used the same number for both the UID and the GID.
Thanks to Chris Siebenmann for debugging this.

Fixes #11220.

Change-Id: Ib5077e182497155e84044683209590ee0f7c9dde
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/11124
Reviewed-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>
Reviewed-by: Austin Clements <austin@google.com>