cmd/internal/obj/mips: standardize on sys.MIPS and sys.MIPS64 constants
CL 38446 introduced the use of the sys.ArchFamily type into the
cmd/internal/obj/mips package and redefined the mips.Mips32 and
mips.Mips64 constants in terms of their sys.ArchFamily counterparts.
This CL removes these local declarations and consolidates on sys.MIPS
and sys.MIPS64 respectively.