net/http/httputil: make ReverseProxy support Trailers
Go's continuous build system depends on HTTP trailers for the buildlet
interface.
Andrew rewrote the makerelease tool to work in terms of Go's builder
system (now at x/build/cmd/release), but it previously could only
create GCE-based buildlets, which meant x/build/cmd/release couldn't
build the release for Darwin.
https://golang.org/cl/11901 added support for proxying buildlet
connections via the coordinator, but that exposed the fact that
httputil.ReverseProxy couldn't proxy Trailers. A fork of that code
also wasn't possible because net/http needlessly deleted the "Trailer"
response header in the Transport code. This mistake goes back to
"release-branch.r56" and earlier but was never noticed because nobody
ever uses Trailers, and servers via ResponseWriter never had the
ability to even set trailers before this Go 1.5. Note that setting
trailers requires pre-declaring (in the response header) which
trailers you'll set later (after the response body). Because you could
never set them, before this release you could also never proxy them.