[dev.ssa] cmd/compile/ssa: Replace less-or-equal with equal in len comparison with...

[dev.ssa] cmd/compile/ssa: Replace less-or-equal with equal in len comparison with zero

Since the spec guarantees than 0 <= len always:

https://golang.org/ref/spec#Length_and_capacity

replace len(...) <= 0 check with len(...) == 0 check

Change-Id: I5517a9cb6b190f0b1ee314a67487477435f3b409
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/12034
Reviewed-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>