cmd/link: call moduledata symbols "local.moduledata" if they are created by the linker

cmd/link: call moduledata symbols "local.moduledata" if they are created by the linker

This was always a bit confusing, but it also fixes a problem: runtime.firstmoduledata
was always overridden in the linker to be a local symbol but cmd/internal/obj had
already rewritten code accessing it to access it via the GOT. This works on amd64, but
causes link failures on other platforms (e.g. arm64).

Change-Id: I9b8153af74b4d0f092211d63a000d15818f39773
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/13786
Reviewed-by: Ian Lance Taylor <iant@golang.org>
Run-TryBot: Ian Lance Taylor <iant@golang.org>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>