In the wrappers for getgrnam_r and similar, the structs to be returned
are allocated on the C stack and may be uninitialized. If the call to
the wrapped C function returns an error (such as ERANGE), it may leave
the struct uninitialized, expecting that the caller will not read it.
However, when that struct is returned to Go, it may be read by the Go
garbage collector. If the uninitialized struct fields happen to
contain wild pointers, the Go garbage collector will throw an error.
(Prior to CL 449335, the Go runtime would not scan the struct fields
because they did not reside in Go memory.)
Fix this by always zeroing the struct before the C call.