cmd/compile: improve load/store merging on s390x

cmd/compile: improve load/store merging on s390x

This commit makes the process of load/store merging more incremental
for both big and little endian operations. It also adds support for
32-bit shifts (needed to merge 16- and 32-bit loads/stores).

In addition, the merging of little endian stores is now supported.
Little endian stores are now up to 30 times faster.

Change-Id: Iefdd81eda4a65b335f23c3ff222146540083ad9c
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/29956
Run-TryBot: Michael Munday <munday@ca.ibm.com>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Keith Randall <khr@golang.org>