In the event of a partial write on Solaris and some BSDs, the offset
pointer passed to sendfile() will be updated even though the function
returns -1 if errno is set to EAGAIN/EINTR. In that case, calculate the
bytes written based on the difference between the updated offset and the
original offset. If no bytes were written, and errno is set to
EAGAIN/EINTR, ignore the errno.