cmd/compile, cmd/link, cmd/newlink: remove support for weak symbols

cmd/compile, cmd/link, cmd/newlink: remove support for weak symbols

They were only used for rtype.ptrToThis which David Crawshaw removed a couple
of weeks ago. Removes two traversals of Ctxt.Allsym from the linker but it
doesn't seem to make much difference to performance.

Change-Id: I5c305e0180186f643221d57822d301de4aa18827
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/20287
Reviewed-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>
Run-TryBot: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>