go/internal/gcimporter: in short tests, avoid creating export data for all of std
gcimporter.TestImportTypeparamTests still needs to create full export
data because it loads lots of source files from GOROOT/test that
expect to be able to import arbitrary subsets of the standard library,
so we now skip it in short mode.
On a clean build cache, this reduces
'go test -short cmd/compile/internal/importer go/internal/gcimporter'
on my machine from 21–28s per test to <6s per test.