cmd/go: make cmd/* default to go tool installation

cmd/go: make cmd/* default to go tool installation

Every cmd/thing is 'go tool thing' except for go and gofmt.
But the table in cmd/go enumerates all the things instead of
saying that go and gofmt are the exceptions.
Change that, so that when adding new tools it's not
necessary to update this table.

Change-Id: Ia6fef41b4d967249b19971a0d03e5acb0317ea82
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/69052
Run-TryBot: Russ Cox <rsc@golang.org>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: David Crawshaw <crawshaw@golang.org>