runtime: clean up gcMarkDone
This improves the documentation comment on gcMarkDone, replaces a
recursive call with a simple goto, and disables preemption before
stopping the world in accordance with the documentation comment on
stopTheWorldWithSema.
Updates #13363, but, sadly, doesn't fix it.
Change-Id: I6cb2a5836b35685bf82f7b1ce7e48a7625906656
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/17149
Reviewed-by: Rick Hudson <rlh@golang.org>
Run-TryBot: Austin Clements <austin@google.com>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>