cmd/link: always resolve functions locally when linking dynamically

cmd/link: always resolve functions locally when linking dynamically

When dynamically linking, we want references to functions defined
in this module to always be to the function object, not to the
PLT. We force this by writing an additional local symbol for
every global function symbol and making all relocations against
the global symbol refer to this local symbol instead. This is
approximately equivalent to the ELF linker -Bsymbolic-functions
option, but that is buggy on several platforms.

Change-Id: Ie6983eb4d1947f8543736fd349f9a90df3cce91a
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/16436
Reviewed-by: Ian Lance Taylor <iant@golang.org>