cmd/compile/internal/scanner: report at most one lexical error per number literal

cmd/compile/internal/scanner: report at most one lexical error per number literal

Leave reporting of multiple errors for strings alone for now;
we probably want to see all incorrect escape sequences in
runes/strings independent of other errors.

Fixes #33961.

Change-Id: Id722e95f802687963eec647d1d1841bd6ed17d35
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/192499
Run-TryBot: Robert Griesemer <gri@golang.org>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Emmanuel Odeke <emm.odeke@gmail.com>
Reviewed-by: Matthew Dempsky <mdempsky@google.com>