runtime: define lock order between G status and channel lock
Currently, locking a G's stack by setting its status to _Gcopystack or
_Gscan is unordered with respect to channel locks. However, when we
make stack shrinking concurrent, stack shrinking will need to lock the
G and then acquire channel locks, which imposes an order on these.
Document this lock ordering and fix closechan to respect it.
Everything else already happens to respect it.