CL 23005 (back in 2016!) added logic to promote C compiler warnings to
errors when running on the Go builders.
CL 437298 kept the logic to promote warnings to errors on the
builders, but dropped the explanatory message, I believe
unintentionally. Indeed, now there isn't even a comment in the code
explaining what's going on.
This CL adds back an explanatory message to the printed output, which
also serves as a explanation in the code as to why we're checking
$GO_BUILDER_NAME.