runtime: make the test addresses for pageAlloc smaller on 32-bit

runtime: make the test addresses for pageAlloc smaller on 32-bit

This change makes the test addresses start at 1 GiB instead of 2 GiB to
support mips and mipsle, which only have 31-bit address spaces.

It also changes some tests to use smaller offsets for the chunk index to
avoid jumping too far ahead in the address space to support 31-bit
address spaces. The tests don't require such large jumps for what
they're testing anyway.

Updates #35112.
Fixes #35440.

Change-Id: Ic68ff2b0a1f10ef37ac00d4bb5b910ddcdc76f2e
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/205938
Run-TryBot: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Keith Randall <khr@golang.org>
Reviewed-by: Cherry Zhang <cherryyz@google.com>