make.bash: exit if dist fails

make.bash: exit if dist fails
The shell's -e doesn't work across "eval"; need to error-check by hand.
The recent spate of Darwin build failures pointed out that if the first
run of cmd/dist fails, we keep going. We shouldn't.

R=golang-dev, dsymonds
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/13098043