liblink: fix arm build again

liblink: fix arm build again

Another attempt to fix the arm build by moving the include of signal.h
to cmd/lex.c, unless we are building on plan9.

Obviously if we had a plan9/arm builder this would probably not work, but
this is only a temporary measure until the c2go transition is complete.

Change-Id: I7f8ae27349b2e7a09c55db03e02a01939159a268
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/3566
Reviewed-by: Russ Cox <rsc@golang.org>