runtime/pprof: propagate profile labels into profile proto

runtime/pprof: propagate profile labels into profile proto

Profile labels added by the user using pprof.Do, if present will
be in a *labelMap stored in the unsafe.Pointer 'tag' field of
the profile map entry. This change extracts the labels from the tag
field and writes them to the profile proto.

Change-Id: Ic40fdc58b66e993ca91d5d5effe0e04ffbb5bc46
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/39613
Run-TryBot: Russ Cox <rsc@golang.org>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Russ Cox <rsc@golang.org>