go/doc: replace unexported values with underscore if necessary
When a var or const declaration contains a mixture of exported and unexported
identifiers, replace the unexported identifiers with underscore.
Otherwise, the LHS and the RHS may mismatch or the declaration may mismatch
with an iota from above.
Fixes #22426
Change-Id: Icd5fb81b4ece647232a9f7d05cb140227091e9cb
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/94877
Run-TryBot: Joe Tsai <thebrokentoaster@gmail.com>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org> Reviewed-by: Robert Griesemer <gri@golang.org>