CL 498255 made runtime/internal/wasitest compatible with all platforms
so that "go test std" works again. This means it no longer has to be
in the special dist test list.
While we're here explain the purpose of this list better and implore
people to please not expand it, since almost any addition is a sign
that "go test std cmd" no longer works.