From: Sergey Matveev Date: Sun, 12 Nov 2017 19:29:52 +0000 (+0300) Subject: Fix потому-что grammar X-Git-Tag: 1.0^2~16 X-Git-Url: http://www.git.cypherpunks.su/?a=commitdiff_plain;h=b4ab2e21f7fec3290414e0d517b307e48c1c6411;p=nncp.git Fix потому-что grammar --- diff --git a/doc/comparison.ru.texi b/doc/comparison.ru.texi index a4d101b..73580ae 100644 --- a/doc/comparison.ru.texi +++ b/doc/comparison.ru.texi @@ -42,7 +42,7 @@ дополнительный уровень шифрования и аутентификации для безопасного обмена данными. - FTN сложен в настройке, потому-что это совершенно другой мир + FTN сложен в настройке, потому что это совершенно другой мир программного обеспечения, по-сравнению с Unix-ом. Даже редактор почты будет какой-нибудь GoldEd, а не обычный почтовый клиент. Более того, из коробки не предоставляется никакого шифрования и сильной @@ -53,7 +53,7 @@ @item Передача новостей SMTP ничего не знает о новостях, NNTP и тому подобному. NNCP тоже не - знает, потому-что на текущий день они уже мало используются. + знает, потому что на текущий день они уже мало используются. @item Передача файлов SMTP может передавать файлы только в Base64 кодировке -- это очень diff --git a/doc/usecases.ru.texi b/doc/usecases.ru.texi index cebf333..2a03a2b 100644 --- a/doc/usecases.ru.texi +++ b/doc/usecases.ru.texi @@ -291,7 +291,7 @@ Bluetooth и WiFi могут быть и довольно быстрыми, по необходимо запустить другую фазу: @ref{nncp-toss, распаковку}, которая использует ваши приватные криптографические ключи. То есть, даже если вы потеряете свой компьютер, устройства хранения и тому прочее -- это не -так плохо, потому-что вы не носите с собой приватные ключи (ведь так?), +так плохо, потому что вы не носите с собой приватные ключи (ведь так?), вы не "распаковываете" эти пакеты сразу же на том же самом устройстве. Распаковка (чтение этих зашифрованных пакетов с извлечением переданных файлов и почтовых сообщений) может и должна бы быть произведена на