cmd/go/internal/work: remove a redundant call to modload.LoadedModules
The modload.EditBuildList call added in CL 270980 already ensures that
installMod does not require a newer version of itself, so the condition
that this loop is checking for is redundant.
(I had meant for this change to be included in CL 270980, but
apparently somehow reverted it prior to mailing.)
For #36460
Change-Id: I4dd746b927f7012d950187cac9c510cd6fec8fd9
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/271646
Run-TryBot: Bryan C. Mills <bcmills@google.com>
TryBot-Result: Go Bot <gobot@golang.org> Reviewed-by: Jay Conrod <jayconrod@google.com>
Trust: Bryan C. Mills <bcmills@google.com>